Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
dinablog
10 janvier 2011

théâtre:"Sale août" à la MC93 de Bobigny

      Je connaissais l'histoire du massacre  d'ouvriers italiens dans les marais salants d'Aigues -Mortes les 16 et17 août 1893 par l'historien Pierre Milza dans son"voyage en Ritalie". Puis est paru  le livre de Gérard  Noiriel "Le massacre des Italiens, Aigues-mortes, 17 août  1893".    Je me demandais comment de telles atrocités pouvaient être représentées au théâtre  . La MC93 de Bobigny a tenu le pari et a demandé à Serge Valetti , marseillais  d'origine italienne, d'en assurer la mise en scène.   Et c'est  pari gagné selon moi. ; tout est vu du côté des maîtres , on ne voit rien des faits , on entend les cris  , on voit surtout les effets que cela  produit sur les  personnages protégés : le responsable de la compagnie des  salins du Midi et sa famille , le gestionnaire  des marais salants  et sa famille, le professeur d'histoire qui donne des cours particuliers   à la fille du premier , un ingénieur , et un homme à tout faire ,Mario , italien .   La pièce dure 1h20  et se divise en 4 actes  d'égale durée   ,qui racontent les événements .

     - Le15 août ,  on fait connaissance avec les personnages et on sent la tension monter.

     - le 16 août, les ouvriers français sont furieux car les piémontais travaillent plus vite et forcent la cadence . En riposte , un italien jette sa chemise sale dans le baquet d'eau propre destinée à la boisson des ouvriers (l'eau est rare) .L'après-midi les bagarres commencent. Des italiens  se mettent à l'abri dans la boulangerie ; la population fait le siège de la boutique...

     -le 17 août c'est la tuerie.... Pour les autorités françaises : 9 morts et une cinquantaine de blessés . Pour les autorités italiennes: 9morts , 17 disparus et une centaine de blessés .

     -après le procès  où les 16 inculpés ont été acquittés ,l'affaire est étouffée

    La vie reprend son cours . M Fournier le gestionnaire est devenu fou  , il n'a jamais accepté d'avoir dû payer 10 francs  de dommages   , Mario  dit un beau texte en italien où il pleure ses amis morts et  crie sa douleur d'être italien et de subir cette infamie  ....

Publicité
Publicité
Commentaires
dinablog
Publicité
Publicité